Wenn noch keine Terminologie und kein Translation-Memory besteht ist die nächste Übersetzung die beste Möglichkeit damit anzufangen. Wir können aus Altdaten durch ein (Alignment) ein Translation Memory erstellen. Dazu benötigen wir das vorhandene Dokument in der Ausgangssprache und in der Zielsprache.
