Flüsterdolmetschen erfolgt Simultan oder als Konsekutiv. Hierbei flüstert der Dolmetscher den Zuhörern die Übersetzung ohne technische Unterstützung direkt zu. Flüsterdolmetschen funktioniert nur bei max. zwei Zuhörern. Flüsterdolmetschen wird gerne bei Gerichtsverhandlungen oder kleinen Geschäftsmeetings angewandt. Bei mehr als zwei Zuhörern…

Videodolmetschen bietet gegenüber dem Telefondolmetschen zusätzlich die Möglichkeit seinen Gegenüber zu sehen. Dadurch wirkt das Gespräch viel natürlicher da Mimik und Gestik übermittelt. Für das Videodolmetschen wird  Video-Konferenz-Technik benötigt. Das Videodolmetschen ist zum Konferenzdolmetschen verwandt. Hierbei wird "konsekutiv" also nacheinander übersetzt.  

Der Telefondolmetscher kann im privaten Umfeld und bei Behördengängen genutzt werden. Hier spielt er die Kostenvorteile und die einfache Verfügbarkeit aus. Für den gewerblichen Einsatz ist der Simultan- oder Konsekutivdolmetscher die bessere Alternative.

Telefondolmetscher sind in allen Sprachen und ohne lange Vorlaufzeit verfügbar. Telefondolmetscher eignen sich für Arzttermine, Termine bei Ämtern oder beim Steuerberater. Für größere Gruppen oder Firmenveranstaltungen ist der Konsekutivdolmetscher oder der Simultandolmetscher die erste Wahl